Artigo 1º.

A presente Ordenanza, que ten por obxecto a regulación das competencias locais contempladas no artigo 42 da Lei 14/1986, e Disposición Adicional Quinta da Lei 31/1990 e na Lei 7/1997, de 11 de agosto, regula a actuación municipal dirixida a protexe-lo medio ambiente contra as perturbacións por ruídos, vibracións e actividades molestas e a establece-las condicións requiridas para a obtención de licencia de apertura ou funcionamento dos locais.

Artigo 2º.

Quedan sometidas ás súas prescricións, de obrigado cumprimento dentro do termo municipal, tódalas instalacións industriais, comerciais, recreativas, musicais, espectáculos e de servicios e, en xeral, tódalas actividades que produzan ruídos ou vibracións que ocasionen molestias e/ou perigosidade á veciñanza ou que modifiquen o estado natural do medio ambiente circundante, calquera que sexa o seu titular, promotor ou responsable e o lugar, público ou privado, aberto ou pechado, no que estean situados.

Artigo 3º.

Corresponderá á Alcaldía ou á Concellería en que delegue e, de se-lo caso, á Comisión de Goberno ou ó Pleno, esixir, de oficio ou por solicitude da parte interesada, adopta-las limitacións, ordenar cantas inspeccións sexan precisas, establecer instrumentos permanentes de control de son nas actividades suxeitas a esta Ordenanza e aplica-las sancións correspondentes en caso de incumprirse o ordenado.

Artigo 4º.

As normas da presente Ordenanza son de obrigado e directo cumprimento, sen necesidade dun previo acto ou requirimento de suxeición individual, para toda actividade que se atope en funcionamento, exercicio ou uso e supoña a produción de ruídos e/ou vibracións molestos ou perigosos.

Estas normas serán orixinariamente esixibles a toda clase de instalacións, a través dos correspondentes sistemas de licencia ou autorizacións municipais.

Artigo 5º. Planeamento urbano.

Coa fin de facer efectivos os criterios expresados no artigo 1º, nos traballos de planeamento urbano e de organización de todo tipo de actividades e servicios deberá terse en conta a presente Ordenanza.

Artigo 6º.

As actividades e instalacións autorizadas con anterioridade á entrada en vigor da Ordenanza axeitaranse ás normas establecidas nela, segundo o prescrito nas disposicións transitorias.

Artigo 7º.

Para os efectos desta Ordenanza, considerarase dividido o día en dous períodos, denominados diurno e nocturno. O primeiro deles ocupa o espacio de tempo comprendido entre as 8 e as 22 horas, correspondendo ó segundo o comprendido entre as 22 e as 8 horas.

Os ruídos e vibracións emitidos ou transmitidos terán a consideración de diurnos ou nocturnos segundo se produzan nun ou noutro período de tempo.

Artigo 8º. Clasificación de ruídos.

1. Co fin de poder diferenciar e pondera-los diversos ruídos con maior precisión e racionalidade, efectuarase unha primeira clasificación en función das características ambientais en que se producen. Deste xeito, obtéñense os cinco niveis que se definen nos puntos seguintes e que representan unha diversidade de ruídos con características comúns.
   1. Nivel de emisión.- Para os efectos desta Ordenanza, enténdese por nivel de emisión o nivel de presión acústica orixinado por unha fonte sonora.

      O nivel de presión acústica (LP) queda definido pola relación:

      $$LP = 20\log P/P_o$$

      Sendo:

      P.- Valor eficaz da presión acústica producida pola fonte sonora, ponderado de acordo coa curva de referencia normalizada (A).

      Po.- Presión acústica de referencia, de valor:

      Po = $2 \times 10^{-5}$ NW/m2.

      1. Nivel de emisión interna (N.E.I.).- É o nivel de presión acústica existente nun determinado local onde funcionen unha ou máis fontes sonoras.
      2. Nivel de emisión externa (N.E.E.).- É o nivel de presión acústica orixinado por unha ou máis fontes sonoras que funcionen no espacio libre exterior.
   2. Nivel de recepción.- É o nivel de presión acústica existente nun determinado lugar orixinado por unha fonte sonora que funciona noutro lugar.
      1. Nivel de recepción interna (N.R.I.).- É o nivel de recepción medido no interior dun local que, segundo a orixe do ruído, clasificarase en:

         Nivel de recepción interna con orixe interna (N.R.I.I.)

         Nivel de recepción interna con orixe externa (N.R.I.E.)

      2. Nivel de recepción externa (N.R.E.).- É o nivel de recepción medido nun determinado punto situado no espacio libre exterior.
2. Co fin de poder diferenciar e pondera-los diversos ruídos, con maior precisión e racionalidade, efectúase unha segunda clasificación do ruído tendo en conta a súa variación en función do tempo, considerándose os que se definen a seguir:
   1. Ruído continuo: É aquel que se manifesta ininterrompidamente durante máis de tres minutos. Á súa vez, dentro deste tipo de ruído diferéncianse tres situacións:
      1. Ruído continuo-uniforme: É aquel que, utilizando a posición de resposta "rápida" do equipo de medida, mantén constante o nivel de presión acústica (LP) ou os seus límites difiren en menos de 3 dB (A).
      2. Ruído continuo-variable: Cando o nivel de presión acústica (LP), utilizando a posición de resposta "rápida" do equipo de medida, varía entre uns límites que difiren entre 3 e 6 dB (A).
      3. Ruído continuo-fluctuante: É aquel ruído continuo que, utilizando a posición de resposta "rápida" do equipo de medida, varía o nivel de presión acústica (LP) entre uns límites que difiren en máis de 6 dB (A).
   2. Ruído esporádico: É aquel que se manifesta ininterrompidamente durante un período de tempo igual ou menor a tres minutos.
3. Co fin de poder diferenciar e pondera-los diversos ruídos con máis precisión e racionalidade, efectúase unha terceira clasificación, tendo en conta a relación establecida entre a fonte sonora ou vibrante que causa a molestia e o propietario ou manipulador de dita fonte:
   1. Ruído obxectivo: É aquel ruído producido por unha fonte sonora ou vibrante que funciona de forma automática, autónoma ou aleatoria, sen que interveña ningunha persoa que poida varia-las súas condicións de funcionamento.
   2. Ruído externo: É aquel ruído producido por unha fonte sonora vibrante que funciona baixo condicións supeditadas á vontade dun manipulador ou titular.
   3. Ruído de fondo: Para os efectos desta Ordenanza, considérase ruído de fondo o existente nun determinado ambiente ou recinto cun nivel de presión acústica que se supera durante o 95% dun tempo de observación suficientemente significativo, en ausencia do ruído obxecto da inspección.

Artigo 9º.

1. O grao de precisión dos sonómetros utilizados para a medición do illamento acústico e do nivel de vibración será do tipo 1.

   Para a medición do nivel de ruído poderán utilizarse equipos de precisión do tipo 2.

   A clasificación da precisión dos sonómetros aterase ó establecido na Norma IEC-651-79.

2. Ó comenzo e remate de cada medición acústica efectuarase unha comprobación do sonómetro utilizado, mediante un calibrador sonoro apropiado para o mesmo. Esta comprobación quedará recollida no informe da medición.

Artigo 10º.

1. A determinación do nivel de ruído realizarase e expresarase en decibelios, corrixidos consonte á rede de ponderación normalizada mediante a curva de referencia tipo (A).
2. A posta en estación do equipo de medida realizarase, de acordo cos requisitos establecidos nesta Ordenanza, en función das características ambientais en que se produza o ruído obxecto de medición (artigo 12º).
3. A característica introducida no equipo de medida (lento, rápido ou estatístico) será a establecida nesta Ordenanza en función da variación do ruído respecto ó tempo. (artigo 13º).

Artigo 11º. Niveis de vibración.

1. A determinación do nivel de vibración realizarase de acordo co establecido na Norma ISO-2631-2, apartado 4.2.3.

   A magnitude determinante da vibración será a súa aceleración, medida sobre un eixe e corrixida mediante a aplicación da ponderación combinada sobre os tres eixes (r.m.s) en $m/s^2$.

2. Para cuantifica-la intensidade da vibración utilizarase calquera dos procedementos que se indican nos apartados seguintes:
   1. Determinación por lectura directa da curva que corresponde á vibración considerada.
   2. Medición do espectro da vibración considerada en bandas de tercio de oitava (entre 1 e 80 Hz) e determinación posterior da curva base mínima que contén dito espectro. Para estes efectos, utilizarase o diagrama do artigo 13º.

   En caso de variación nos resultados obtidos por un ou outro sistema, considerarase o valor máis elevado.

3. No informe da medición consignaranse, ademais, os datos seguintes:
   • Plano acoutado sobre a situación do acelerómetro.
   • Vibración de fondo unha vez paralizada a fonte xeradora das vibracións.